På sommarens Bokdagar i Dalslands sista dag blir det ett programblock om rymden i romanform. Yukiko Duke håller i båda samtalen, det första med svenskkurdiska Balsam Karam, som avslutar sin succéromantrilogi om rymden med rosade Mörk materia – en kärleksroman. Därefter tar Duke sig an en programpunkt med inte mindre än två världsförfattare på scenen i Gamla kyrkan samtidigt: Danska Dorthe Nors, som hyllats av såväl Oprah Winfrey som New York Times och franskvietnamesiska Cecile Pin, vars första roman, Vandrande själar, översattes till många språk, fick lysande recensioner och flera tunga priser och nomineringar. Nu är Nors och Pin aktuella med varsin roman om rymden och landsbygden.

– Vi är så enormt hedrade och stolta över att ha lyckats locka hit dessa storartade författare till våra Bokdagar och Dalsland, säger Bokdagar i Dalslands verksamhetsledare Victor Estby. Och dessutom med två så fantastiska aktuella verk. Dorthe Nors har vi försökt få till våra evenemang länge och trägen vinner! Det är ju en uppfylld önskedröm förstås att få gästas av henne och Cecile Pin och dessutom att en av Nordens främsta litterära samtalsledare, Yukiko Duke, håller i samtalet. På senare år har vi strävat alltmer att få en internationell bredd på Bokdagarna och det här är ju verkligen ett bevis på det.

Danska Dorthe Nors gästar äntligen Dalsland i augusti. Foto: Petra Kleis

Dorthe Nors debuterade 2001 och har gett ut flera romaner och novellsamlingar i Danmark. Hon slog igenom stort runt om i världen med novellsamlingen Kantslag. Flera av novellerna har publicerats i internationella tidningar och hon är den första danska författaren som publicerats i The New Yorker. Recensionerna i Danmark och USA har varit överväldigande – hon älskas av alla från Oprah Winfrey till New York Times till Vogue till Publishers Weekly. I september 2014 tilldelades hon det prestigefyllda P. O. Enquists pris.

2015 släpptes en samlingsvolym med novellerna Kantslag och Minna söker en övningslokal på svenska. Hösten 2016 släpptes romanen Blicken, pilen, filen på svenska och även den hyllades av kritikerna och boken blev nominerade till Man Booker International Prize 2017.

Våren 2020 släpptes novellsamlingen Karta över Kanada på Ordfront förlag och våren 2023 kom En linje i världen, som var hennes första fackbok och den har precis som hennes tidigare böcker fått strålande recensioner.

Nu är hon aktuell med sin största roman hittills: Rymd. En storslagen bok i vilken den danska landsbygden möter universums mysterier, och där gravitationen mellan människor både är lockande och livsfarlig. På årets Bokdagar samtalar hon med franska författaren Cecile Pin och Yukiko Duke om Rymd och Pins aktuella roman Himmelska ljus och om att skildra rymden i relation till landsbygden med hjälp av skönlitteraturen. Detta är både Nors och Pins debut i Bokdagarsammanhang. Samtalet sker på engelska.

Cecile Pin, med fransk-vietnamesisk bakgrund, är bosatt i London. Hennes första roman, Vandrande själar, översattes till många språk och fick lysande recensioner.

Franks-vietnamesiska Cecile Pin hedrar Dalsland med författarbesök i sommar.
Foto: Ariane Lebon

Om nya romanen: Den 28 januari 1986 exploderar rymdfärjan Challenger och störtar i havet. Samma dag föds Oliver Ines. Ollie växer upp på engelska landsbygden, i ett rum där väggarna täcks av självlysande stjärnor och planeter. Ödet tycks leda honom mot rymden, och många år senare för han befäl över ett skepp på väg mot en av Jupiters månar, Europa. Ju längre ut i det okända han färdas desto djupare sjunker han i minnen och självrannsakan. Under studieår i London och tjänstgöring i flottan har han mött och förlorat människor, han har blivit make och far. Men i rymden blir hågkomsterna allt vanskligare. Kommer världen han minns att vara fiktion om han en gång återvänder?

Himmelska ljus är en svindlande berättelse om lojalitet och svek, uppoffring och djupaste ensamhet.

På årets Bokdagar samtalar hon med danska författaren Dorthe Nors och Yukiko Duke om Himmelska ljus och Nors aktuella roman Rymd och om att skildra rymden i relation till landsbygden med hjälp av skönlitteraturen. Detta är både Nors och Pins debut i Bokdagarsammanhang. Samtalet sker på engelska.

Mer information och biljetter till Bokdagar i Dalsland 13-15 augusti hittar du här.